What is the user's mental model of a system also called?

Answer

system perception

Two names for the same thing — the picture in the user head, which governs their behaviour whether or not it is accurate.

Pressman 9e ch12 §12.3–12.6